It was named as one of the National Super Restaurants by the Ministry of Internal Trade in1997. 1997年被国内贸易部首批命名为国家特级酒家之一。
Internal trade, it is illegal not illegal how can be rich. 内部交易是违法的,不违法怎么能够发财。
Continuing to expand urban and rural markets. stepped-up effort will be made to tackle the exploration of the rural market, in particular, as the most important aspect in the work of internal trade. 继续把开拓城乡市场,特别是开拓农村市场作为内贸工作的重中之重抓紧抓好。
Internal trade may not be completely free but 99 per cent of physical goods do move without tariffs between the bigger countries. 东盟内部或许并未完全实现自由贸易,但在较大国家之间,实物产品99%实现了无关税流动。
Agreement Concerning the Manufacture of, Internal Trade in, and Use of, Prepared Opium 取缔熟鸦片的制造、国内买卖和使用的协定
There was a rapid increase in internal trade. 国内贸易迅速增长。
Fig.1 shows projected weight savings based on Alcoa's internal trade studies. 图1显示了美铝基于一系列国际贸易研究所做的重量节省预计图。
Transferring price is the most important and extensively used strategy in internal trade. So analyzing the definition, principle, methods, and effects of transferring price has constructive meanings for our government to make some policies. 价格转移策略又是跨国公司内部贸易中最重要、应用最多的一个策略,因此分析跨国公司转移定价形成原理、制定方法、实施策略及其效应对于我国政府制定相关政策具有重要的战略意义。
After China enters the WTO, its rapid development of the external and internal trade will make the antidumping problem sharper and more attractive. 入世以后,伴随着我国对外贸易和国内贸易的快速发展,中国的反倾销问题有可能渐趋突出并引起关注。
Internal trade such a large amount of commodities as grain and such rare jewelry was showed with the prosperity of urban commodity economy. 国内贸易:粮食等大宗商品的贸易、珍异珠宝的贸易,通过城市商品经济的繁荣表现出来。
No unreasonable barrier to internal trade resulted from any acts of antidumping; 反倾销做法不应构成对国内贸易的不合理障碍;
The effect of internal trade is more and more important with the development of transnational company. 随着跨国公司不断发展,其内部化贸易作用日显重要。
Since the single market programme came into effect in 1993, community's internal trade and industrial location have changed, but there is no sign of the industrial concentration toward relatively developed areas, which causes the divergence of income distribution and living standard among EU member states. 自1993年正式实施单一市场计划以来,欧盟内部贸易和产业区位发生了许多变化,但是没有出现工业向相对发达地区集中,从而导致国家和地区之间收入分配和生活水平差异的扩大。
On Intangible Property Rights in Internal Trade of Multinational Corporations 跨国公司内部贸易的无形资产产权界定分析
The special status of dollar, the structure of imports and exports, the internal trade of MNCs and the different statistic data of deficit account for the rationality of the considerable deficit with the economic growth on different sides. 而美元的特殊地位和美国独特的进出口商品结构,以及跨国公司内部贸易和不同统计口径所得逆差数据的差异,也分别从不同侧面解释了美国经济增长中存在巨额贸易逆差的合理性。
The Agreement on Internal Trade of Canada 论加拿大《国内贸易协议》及其启示
Discussion on the operational flow of waterway container transportation of internal trade 水路内贸集装箱运输业务流程探讨
Analysis of Internal Trade Problems in Transnational Company 跨国公司中的内部贸易问题探讨
The difference between the two expanded models and the basic ones is that the expanded ones will take firm's internal network, home country's environment and firm's internal trade into consideration, but the basic ones will not. 这种扩展的模型与一般模型的区别是考虑了跨国公司内部网络因素、母国环境因素和跨国公司内部贸易。
The connected transactions changes the market trade into the internal trade of company group, which can save the trade cost, reduce the indetermination of the trading process, be advantageous to get the maximum of the company profit and improve its compositive ability of market competition. 关联交易将市场交易转变为公司集团的内部交易,可以节约交易成本,减少交易过程中的不确定性,有利于实现公司利润的最大化,提高其整体的市场竞争能力。
Since Qing dynasty, the administrative division of Zhangjiakou has been changed and the commercial development has been promoted; The commercial type has been transformed from Mongolia trade to Russian trade, from internal trade to external trade. 入清后张家口的行政区划有所改变,商业发展进一步提升,贸易的种类也从明朝时期的对蒙贸易转向了对俄贸易,从对内贸易转向对外贸易。
Transfer pricing is the pricing which adopt for trade between subsidiaries or parent company and subsidiary of MNC. It originated in internal trade in goods and services. 转让价格是指跨国公司内部母公司和子公司之间,子公司与子公司之间交易所采用的价格,它起源于公司内部商品与劳务的交易。
Since the first appearance Sino-EU trade deficit, Sino-EU bilateral trade balance has increasingly expanded, with the EU internal trade protectionism tendency strengthens in recent years. 自首次出现欧盟对华贸易逆差以来,中国与欧盟的贸易失衡呈现不断扩大的趋势,欧盟内部的贸易保护主义倾向日益增强。
Under economic globalization, the foreign trade policy is extended to the area of traditional internal trade policy, so the relationship between the internal and external trade policy are becoming more and more close. 而且,在经济全球化的背景下,对外贸易政策日益延伸到国内政策领域,对内与对外贸易政策之间的关系日益紧密。
By comparing the national industrial competitiveness, it analyzes the features of internal trade among the "BRICS" in a deep way. 本文通过比较各国产业竞争优势为基础,深入分析了金砖国家内部贸易的合作特点。
In practice, the orientation of internal trade policy is integration and that of external trade policy is liberalization, which are inclined to break trade and investment barriers and optimize collocation of resources in essence. 从现实情况来看,欧盟内部贸易政策的导向是一体化,对外贸易政策的导向则是自由化。从经济学理论上来看,其本质都是倾向于打破贸易和投资壁垒,实现资源的优化配置。
In previous studies, however, it is mostly seen as a tool purely for implementing the policy of internal trade protection. 而在以往研究中,它大多被看作一种单纯的、实行对内保护的贸易政策工具。
At the same time, combining with the Hong Kong economy, the external environment and internal trade with the mainland exchanges such as analyzing the actual situation of Hong Kong dollar should be pegged to China Yuan, rather than simply peg 'own better judgment. 同时,结合香港内部经济、外部环境及与内地贸易交流等实际状况对港元应挂钩人民币进行深入分析,而不是单纯地就联系汇率制本身的优劣进行判断。
The author makes empirical studies on situation, commodity structure, comparative advantages and competitiveness and internal trade of Sino-US foreign trade. From international trade and geography perspectives, the author analyzes factors of Sino-US trade structure. 笔者对中美贸易的现状、商品结构、比较优势与竞争力、产业内贸易状况进行了实证研究,并分别从国际贸易学和地理学的的角度分析了中美贸易结构的影响因素。